CentOS5.1とVine4.2がリリースされたのでアップデートした。

【１】CentOS5.1のアップデート
　ネットワークインストール用のISOイメージをダウンロード、CD-RWに焼いてソイツからブート。あとはウィザードに従ってアップデートするのみ。マイナーアップグレードなので、4.4→5.0のときのような起動不能なソフトウェアは出ていない。

【２】Vine4.2のアップデート
　動作中の仮想マシンが対象なので、念のためフルインストールイメージISOをダウンロード（※）、仮想マシンを再起動させ、ISOイメージを使って仮想マシン内でCD-ROMブートを実行。あとはウィザードに従って（以下略）。どうもアップデートでNICが変更された扱いになり、SSHやVNCが通らなくて最初参った。結局CentOS側のGUI上で起動、マニュアルでIPアドレス等を再設定して解決。

※とは言ってもVineはCD-ROM1枚に収められるサイズでISOイメージを作っているので、サイズ的には大したことはなかったりする。